Машинный перевод: ru en kk ky uz az de fr es zh-CN cs sk he ar tr sr hy et tk ?

Деловая Корея

Polpred Обзор СМИ. На 26.11.2020 статей 30203, из них 1220 материалов в Главном в т.ч. 138 интервью 86 Персон. Подробный анализ каждой сферы экономики. Доступ ростоваров. См. Упоминания. Как пользоваться.

Платный интернет-доступ, Корея 12 месяцев с любого дня, ежедневное пополнение, архив 20 лет, 49 тыс. руб. Подписка.

ОтраслиАвиапром, автопром статей 2713 / по этой отрасли с 1.8.2009 по 26.11.2020 читателями скачано статей 44330Агропром 731 / 15107Алкоголь 72 / 2352Армия, полиция 2135 / 30208Внешэкономсвязи, политика 7350 / 127267Госбюджет, налоги, цены 1372 / 36587Легпром 66 / 1875Леспром 57 / 2341Медицина 1054 / 17945Металлургия, горнодобыча 1297 / 7917Миграция, виза, туризм 880 / 20925Недвижимость, строительство 453 / 11655Нефть, газ, уголь 850 / 10905Образование, наука 788 / 22643Приватизация, инвестиции 336 / 8717Рыба 500 / 10473СМИ, ИТ 5668 / 102011Судостроение, машиностроение 510 / 6655Таможня 27 / 624Транспорт 1454 / 34513Финансы, банки 809 / 19201Химпром 170 / 3228Экология 264 / 7939Электроэнергетика 631 / 11415

Федокруга РФ, страны, территории, регионы
Топ
Алфавит


Персоны: ньюсмейкеры, эксперты, первые лица — по теме «Корея» в Polpred.com Обзор СМИ, с указанием числа статей по данной стране в нашей базе данных. В разделах "Персоны", "Главное" по данной стране в рубрикаторе поиска на кнопке меню слева "Новости. Обзор СМИ" с 1.8.2009 по 26.11.2020 размещено 1220 важных статей, в т.ч. 86 VIP-авторов, с указанием даты публикации первоисточника.
Топ-лист
Все персоны
Асмолов Константин 8, Ин 5, Путин Владимир 4, Варивода Станислав 4, Воронцов Александр 4, Кирьянов Олег 4, Головнин Василий 3, Калицев Алексей 3, Ланьков Андрей 3, Ви Сон Лак 2, Ки Ли Нам 2, Жебин Александр 2, Су Ан Чхоль 2, Сун Пак Вон 2, Ким Сонг Хван 2, Гын У Юн 2, Пак Кын Хе 2, Бак Ли Мен 2, Скосырев Владимир 1, Петрунин Денис 1, Плаксин Евгений 1, Поздняков Станислав 1, Лукашевич Александр 1, Су Ким Бом 1, Радзиховский Леонид 1, Со Ку Чхон 1, Сабов Дмитрий 1, Слюняев Игорь 1, Слепнев Андрей 1, Юн Бен Се 1, Сигов Юрий 1, Су: Ан Чхоль 1, Устинова Анна 1, Шестаков Константин 1, Чхоль Чу Хен 1, Чо Керри 1, Цариковский Андрей 1, Худолей Константин 1, Хо Пон Чун 1, Хен Ли Кю 1, Хван 1, Судакова Наталья 1, Фазель Рене 1, Ульянов Михаил 1, Тимонин Александр 1, Так Ким Ы 1, Суслов Константин 1, Суоминен Эро 1, Сун Чхве Мун 1, Яковлев Андрей 1, Пак Михаил 1, Ивашенцов Глеб 1, Зуенко Иван 1, Дук Ким Ки 1, Ён Ли Чжэ 1, Ли Ян Гу 1, Гиль Сон Ён 1, Габуев Александр 1, Выжутович Валерий 1, Кан Сун Ву 1, Внуков Константин 1, Борисов Денис 1, Шин Донг Бин 1, Бердзенишвили Отар 1, Баулин Александр 1, Баллод Жанна 1, Аукенов Аскар 1, Ивин Владимир 1, Карлов Георгий 1, Падалко Владимир 1, Никитинский Леонид 1, Мухин Алексей 1, Мойнов Александр 1, Лукьянов Федор 1, Быков Никита 1, Лемпицкий Виктор 1, Лаписатепун Сингтонг 1, Куйвашев Евгений 1, Коростиков Михаил 1, Ко Томас 1, Клюкин Андрей 1, Клишин Илья 1, Ким Евгений 1, Квон Лим Бюн 1, Кван Юн Ён 1, Алексеенко Алексей 1


Погода:

Точное время:
Сеул: 20:40

Нерабочие дни:
01.03 День Движения за независимость Кореи
05.05 День детей в Южной Корее
22.05 День рождения Будды (2018)
24.09 Чхусок (2018)
03.10 Праздник основания Кореи
25.12 Католическое Рождество

korea.polpred.com. Всемирная справочная служба

Официальные сайты (398)

Экономика (25) • Автопром (10) • Агропром (11) • Армия, безопасность (3) • Внешняя торговля (48) • Горнодобыча (3) • Законодательство (10) • Инвестиции (11) • Книги (5) • Космос (3) • Культура (5) • Легпром (9) • Машиностроение, судостроение (14) • Медицина (15) • Металлургия (1) • Недвижимость (3) • Нефтегазпром (6) • Образование, наука (63) • Политика (5) • Рыба (1) • Сайты (1) • СМИ (11) • СМИ на русском (2) • Строительство (6) • Таможня (3) • Транспорт (14) • Туризм, виза (21) • Финансы (30) • Хайтек (19) • Химпром (9) • Экология (11) • Электронные ресурсы (7) • Энергетика (8) • Юристы (8)

Представительства

Инофирмы

Электронные книги

На англ.яз.

Ежегодники «Деловая Корея»

Экономика и связи Кореи с Россией →

Новости Кореи

Полный текст |  Краткий текст


Корея > СМИ, ИТ > korea.net, 20 ноября 2020 > № 3557004

«K-Healing ON Festival 2020» пройдет в режиме онлайн

Со Ай Ён и О Хен У

В 18:00 часов 23 ноября пройдет «K-Healing ON Festival 2020», организатором которого является Корейская культурно-информационная служба при министерстве культуры, спорта и туризма.

В ходе онлайн-мероприятия будет опубликован список победителей конкурса «Talk Talk Korea 2020». Будут названы лучшие почётные репортеры Korea.net и создатели видео контентов корейской культуры «K-Influencer».

Помимо этого, программа включает в себя представление идол-группы ATEEZ и исполнителя пхансори Ко Ён Ёль, и шоу дронов в поддержку граждан РК в условиях пандемии коронавируса.

Трансляцию можно посмотреть на YouTube канале Korea.net www.youtube.com/gatewaytokorea/live.

Корея > СМИ, ИТ > korea.net, 20 ноября 2020 > № 3557004


Корея > СМИ, ИТ > korea.net, 20 ноября 2020 > № 3557003

Вышел новый альбом BTS

Ким Мин Чжи и О Хен У

Южнокорейская группа BTS хочет поделиться посланием надежды и утешения через новый альбом «BE».

Релиз альбома состоялся в 14:00 дня 20 ноября.

Альбом носит название «BE», так как в нем говорится об искренних чувствах, идеях и «нас», которые должны жить дальше.

Всего в альбом включено восемь треков, в том числе заглавный трек «Life Goes On», которое несет воодушевляющее послание о том, что даже такие трудные времена «мы должны преодолеть», «How to Tour My Room», «Blue & Grey», «Skit», «Moment», «Sickness», «Stay» и «Dynamite».

Участники группы непосредственного участвовали не только в музыке, но и в продумывании концепции, композиции и дизайна.

Дебют «Life Goes On» состоится во время церемонии вручения премии American Music Awards 2020, которая пройдет 22 ноября.

Корея > СМИ, ИТ > korea.net, 20 ноября 2020 > № 3557003


Корея > СМИ, ИТ > korea.net, 19 ноября 2020 > № 3556996

В РК прошло масштабное шоу дронов

Со Ай Ён и О Хен У

13 ноября в ночное небо над Олимпийским парком в столичном муниципальном округе Сонпха-гу запустили 315 дронов, устроив впечатляющее синхронностью и масштабом световое шоу. Таким образом власти РК выразили благодарность людям, которые мудрено преодолевают COVID-19.

Шоу организовано министерством сухопутных территорий и транспорта. Дроны образовывали в небе фигуры с надписями: «Кукмин Токпунэ» (Благодаря народу), «K-NEWDEAL» (корейский Новый курс) и др.

Корея > СМИ, ИТ > korea.net, 19 ноября 2020 > № 3556996


Корея > Приватизация, инвестиции. Внешэкономсвязи, политика > korea.net, 19 ноября 2020 > № 3556988

Bloomberg: «Южнокорейские облигации привлекательны для иностранных инвесторов»

Ким Мин Чжи и О Хен У

18 ноября агентство Bloomberg сообщило, что южнокорейские облигаци становятся привлекательными для иностранных инвесторов благодаря надежности и высокой доходности.

По данным Bloomberg, в этом году продажи облигаций РК стали рекордными после 2010 года. Таким образом была доказана их инвестиционная привлекательность.

Как пояснили в агентстве, необыкновенное сочетание надежности и высокой доходности послужило главной причиной резкого роста продаж.

Среди азиатских стран только в РК и Китае наблюдается большой приток иностранных инвестиций.

Ссылаясь на данные Комитета финансового надзора, с 1 января по 17 ноября текущего года иностранные инвестиционные фонды приобрели южнокорейские облигации на общую сумму 55,9 млрд долларов. Между тем, за тот же период были проданы облигации Индии, Индонезии и Таиланда на сумму 20 млрд долларов.

По прогнозам Bloomberg, несмотря на рекордное увеличение государственного долга РК ожидается высокая доходность южнокорейских облигаций по мере разработки вакцин от COVID-19.

Корея > Приватизация, инвестиции. Внешэкономсвязи, политика > korea.net, 19 ноября 2020 > № 3556988


Корея > Транспорт > korea.net, 18 ноября 2020 > № 3556997

Korean Air и Asiana Airlines объединяются

Со Ай Ён и О Хен У

Korean Air, крупнейшая авиакомпания в РК, намерена приобрести второго по величине авиаперевозчика в стране Asiana Airlines. Созданная путем объединения единая национальная авиакомпания станет седьмой по величине авиакомпаний в мире.

Подобное решение было принято на совещании министров по вопросам развития конкурентоспособности промышленности, состоявшемся 16 ноября в правительственном здании в Сеуле.

Процесс слияния таков. Корейский банк развития, основной кредитор Asiana Airlines, вложит 800 млрд вон (723 млн долларов) в холдинговую компанию Korean Air, Hanjin KAL. Затем Hanjin KAL примет участие в продаже акций Korean Air на сумму 2.5 трлн вон (2,2 млрд долларов).

За счет этих средств Korean Air приобретёт новые акции на сумму 1,5 трлн вон (1,3 млрд долларов) и конвертируемые облигации Asiana Airlines на сумму 300 млрд. вон (271 млн долларов).

Korean Air ожидает, что запланированное слияние с Asiana приведет к созданию авиакомпании, которая войдет в десятку ведущих в мире. По состоянию на конец октября авиапарк Korean Air составляет 164 самолетов, и Asiana Airlines – 79 самолетов. По данным Международной ассоциации воздушного транспорта, Korean Air занимает 19-е, а Asiana Airlines - 29-е место в мире по показателям объемов перевозки грузов и пассажиров.

Ожидается изменение рыночной структуры.

Итогом сделки станет объединение Korean Air и Asiana Airlines, а также слияние трех лоукостеров - Jin Air, Air Seoul и Air Busan, которые принадлежат двум этим авиакомпаниям. В общей сложности под управлением Korean Air окажутся пять авиаперевозчиков.

Корея > Транспорт > korea.net, 18 ноября 2020 > № 3556997


Корея. Великобритания. США. РФ > Медицина > korea.net, 18 ноября 2020 > № 3556990

РК будет производить вакцины от ведущих фармкомпаний против COVID-19

Ким Мин Чжи и О Хен У

РК становится центром производства вакцин от глобальных фармацевтических компаний против коронавируса.

Как сообщило южнокорейское агентство Yonhap, компания Samsung BioLogics, биотехнологическое подразделение Samsung Electronics, подписала контракты на производство лекарства от COVID-19 с ведущими фармацевтическими компаниями.

Компания подписала контракт в апреле с британской GlaxoSmithKline, а в мае - с американским фармацевтическим гигантом Eli Lilly. Через пять месяцев после подписания южнокорейская компания поставила первые поставки препарата.

В этой связи, пациенты смогли получить лечение вовремя. И это стало возможно благодаря сокращению времени для трансфера биомедицинских технологий до трех месяцев.

SK Bioscience, подразделение SK Group по производству вакцин, в июле подписало трехсторонний меморандум о взаимопонимании с глобальной биофармой AstraZeneca. Она также будет производить компонент антигена экспериментальной вакцины против COVID-19 NVX-CoV2373, которую разрабатывает Novavax.

Помимо этого, GC Pharma договорилась с Коалицией для инновационной подготовленности к эпидемиям (CEPI) о производстве вакцин, разработанных многонациональными фармацевтическими компаниями.

Компания GL Rapha и Российский фонд прямых инвестиций (РФПИ) достигли соглашения о производстве в РК более 150 млн доз вакцины против коронавируса «Спутник V» ежегодно.

Как отметил исполнительный директор Корейской ассоциации производителей фармацевтической и биофармацевтической продукции Ли Чжэ Гук, эти факты свидетельствуют о высокой степени доверия к южнокорейским биотехнологическим компаниям. РК обладает конкурентоспособностью, чтобы стать «передовой базой» для выхода на азиатский рынок.

Президент РК Мун Чжэ Ин в этот день посещал мероприятие, посвященное биотехнологической промышленности, прошедшее в кампусе Сондо Университета Ёнсэ. Глава государства отметил, что «Южнокорейская биотехнологическая промышленность защищает человечество от коронавируса. Наша страна станет лидером этой отрасли».

Корея. Великобритания. США. РФ > Медицина > korea.net, 18 ноября 2020 > № 3556990


Корея > Внешэкономсвязи, политика > korea.net, 18 ноября 2020 > № 3556961

Президент РК примет участие в саммитах АТЭС и Большой двадцатки

Ким Хе Рин и О Хен У

20 ноября президент РК Мун Чжэ Ин примет участие в саммите Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС), и 21 и 22 ноября – в саммите Большой двадцатки.

Об этом сообщил 17 ноября официальный представитель Чхонвадэ Кан Мин Сок.

В этом году заседание будет посвящено теме «Переосмысление АТЭС: приоритеты после пандемии COVID-19». В своём выступлении глава государства поделится опытом РК в борьбе с COVID-19, расскажет об усилиях для разработки вакцин и лекарственных препаратов коронавируса и оказания гуманитарной помощи.

В свою очередь, лидерам 21 стран-членов АТЭС необходимо разработать новое видение по развитию на период до 2040 года.

Касательно саммита Большой двадцатки, Мун Чжэ Ин намерен обсудить со странами-участниками вопросы о преодолении пандемии коронавируса, повышении способности бороться с инфекционными заболеваниями и разработке мер по совместному действию в подготовке к устойчивому росту после пандемии.

Он также предложит странам Большой двадцатки сыграть ведущую роль в борьбе с COVID-19 и изменением климата с помощью укрепления глобального сотрудничества.

По словам Кан Мин Сок, предстоящий саммит послужит шансом вновь подтвердить ведущую роль Большой двадцатки, на долю которых приходится около 80% мирового ВВП и две трети населения Земли, в преодолении коронавируса и восстановлении мировой экономики.

Отметим, что эти многосторонние саммиты будут проводиться в формате видеоконференции.

Корея > Внешэкономсвязи, политика > korea.net, 18 ноября 2020 > № 3556961


Корея. ЮНЕСКО > СМИ, ИТ > korea.net, 17 ноября 2020 > № 3557005

Фестиваль лотосовых фонарей «Ёндынхвэ» может попасть в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО

Ким Хе Рин и О Хен У

Фестиваль лотосовых фонарей «Ёндынхвэ» может быть включен в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.

Как сообщили 17 ноября в Управлении по охране культурного наследия РК, Межправительственный комитет по охране нематериального культурного наследия ЮНЕСКО рекомендовал включить «Ёндынхвэ» в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.

Результатами рассмотрения заявки бывают следующие: Inscribe (внести в список), Refer (обращаться за информацией), и Not to inscribe (нельзя внести в список). Отметим, что оценочная комиссия ЮНЕСКО редко отменяет своё решение.

Окончательное решение о включении «Ёндынхвэ» в список ЮНЕСКО будет принято на 15-ой сессии межправительственного комитета, которое пройдет с 14 по 19 декабря.

Фестиваль бумажных фонариков в виде лотосов «Ёндынхве» - буддийское мероприятие, которое проводится каждую весну в период до и после восьмого числа четвёртого месяца по лунному календарю, когда отмечается рождение Будды.

Мероприятие имеет очень глубокие корни. О нем написали в исторической летописи «самгук саги» (1145 г).

Хотя изначально фестиваль проводился в религиозных целях, сегодня он считается одним из весенних мероприятий в стране. В ходе мероприятия можно увидеть парадное шествие, улицы и монастыри, украшенные лотосовыми фонарями.

При включении «Ёндынхвэ» в список ЮНЕСКО количество объектов нематериального культурного наследия ЮНЕСКО в РК составит 21, включая жанр народной музыки «пхансори», поминальный ритуал «чонмё чере», песню «ариран» и традиционную корейскую борьбу «ссирым».

Корея. ЮНЕСКО > СМИ, ИТ > korea.net, 17 ноября 2020 > № 3557005


Корея. Весь мир > СМИ, ИТ > korea.net, 17 ноября 2020 > № 3556992

Южнокорейские кибатлеты завоевали золото и бронзу на чемпионате мира Cybathlon 2020

Со Ай Ён и О Хен У

Экзоскелет, разработанный южнокорейскими учеными Корейского института передовых технологий (KAIST), был признан лучшим в мире.

Как сообщили 16 ноября в KAIST, южнокорейская сборная, состоящая из стартапа Angel Robotics под руководством профессора Кон Гён Чхоль с факультета машиностроения KAIST 13 ноября, выиграла золото и бронзу в дисциплине для участников в экзоскелетах на чемпионате мира Cybathlon 2020.

В состязаниях спортсмены-инвалиды, которые полностью лишились подвижности нижней части тела, в экзоскелетах выполняют шесть заданий: ходьба по ровной и труднопроходимой местности, подъем и спуск с лестницы и приседания. В отличие от других соревнований, где используется вспомогательное оборудование для передвижения, в том числе инвалидное кресло и велосипед, в чемпионате по кибатлетике оценивают ходьбу участников с ассистивными технологиями.

Участник Ким Бён Ук, золотой призер, выполнил шесть заданий за 3 минуты 47 секунд.

Другой участник Ли Чжу Хён выиграл бронзу (5 минут 51 секунд). Серебро выиграла швейцарская сборная.

Экзоскелет южнокорейской сборной «WalkON Suit v.4.0» был разработан Angel Robotics под руководством профессора Кон Гён Чхоль с факультета машиностроения KAIST и реабилитационным госпиталем Сэбранс Университета Ёнсэ. Ученые в течение прошлых четырех лет работали над улучшением «WalkON Suit v.4.0». В результате этого, скорость ходьбы стала в восемь раз быстрее, чем предыдущая модель, при значительном уменьшении веса устройства.

В чемпионате Cybathlon соревнуются не только люди с ограничениями по здоровью, но и самые передовые технологии средств реабилитации. Он проводится раз в четыре года, начиная с 2016 года, Швейцарской высшей технической школой Цюриха (ETH Zurich).

В состязаниях принимали участие 53 команды из 20 стран мира. В дисциплине для участников в экзоскелетах соревновались 12 спортсменов из 8 стран, в том числе США, Швейцарии и др.

Корея. Весь мир > СМИ, ИТ > korea.net, 17 ноября 2020 > № 3556992


Корея. АТЭС > Внешэкономсвязи, политика > korea.net, 16 ноября 2020 > № 3556962

РК подписала соглашение о крупнейшей зоне свободной торговли

Ким Хе Рин и О Хен У

15 ноября РК подписала соглашение о Региональном всеобъемлющем экономическом партнерстве (ВРЭП).

Президент РК Мун Чжэ Ин назвал подписание соглашения «историческим» моментом. Он добавил, что «Соглашение о ВРЭП представляет собой беспрецедентное мегарегиональное торговое соглашение, которое объединяет развитые, развивающиеся и наименее развитые страны региона».

«В условиях пандемии, распространения протекционизма и кризиса многосторонней торговой системы молодые и динамичные страны АСЕАН взяли на себя обязательство защитить ценности свободной торговли», цитировал президента РК официальный представитель Чхонвадэ Кан Мин Сок.

Страны-члены АСЕАН также приветствовали подписание соглашения о ВРЭП. Подписание документа, по мнению участников соглашения, будет стимулировать экономическое восстановление всех стран после пандемии и создать открытую и всеобъемлющую систему торговли и инноваций, соответствующую нормам.

Документ предусматривает открытие рынка товаров, услуг и инвестиций, а также повышение уровня нормы, направленной на защиту прав интеллектуальной собственности и развитие электронной коммерции и малого и среднего предпринимательства, что создаст новый шанс для стран-участников соглашения.

Президент РК подчеркнул роль ВРЭП в процессе преодоления последствий пандемии COVID-19 для экономик стран-участников соглашения. Он прогнозировал снижение барьеров в торголве в регионе и свободное перемещение товаров, услуг и предприятий.

ВРЭП - это крупнейшее в мире соглашение о свободной торговле, объединяющее страны, чей совокупный валовой внутренний продукт составляет треть мирового. Его участниками стали десять стран АСЕАН: Бруней, Мьянма, Камбоджа, Индонезия, Лаос, Малайзия, Филиппины, Сингапур, Таиланд и Вьетнам, а также РК, Китай, Австралия, Япония и Новая Зеландия.

Корея. АТЭС > Внешэкономсвязи, политика > korea.net, 16 ноября 2020 > № 3556962


Корея. США > Внешэкономсвязи, политика > korea.net, 13 ноября 2020 > № 3556999

Зарубежная пресса уделяет внимание телефонному разговору между президентами РК и США

Ким Мин Чжи и О Хен У

Особое внимание многие зарубежные СМИ уделили первому телефонному разговору между президентом РК Мун Чжэ Ин и новоизбранным президентом США Джо Байденом.

12 ноября (по местному времени) издание The New York Times опубликовало статью «Байден, который провел разговоры по телефону с лидерами стран мира, пообещал встретиться с президентом РК». В статье отмечается, что Джо Байден провел телефонные разговоры с лидерами таких стран, как РК, Австралии и Японии. По данным издания, это свидетельствует о признании мирового сообщества победы Байдена на выборах.

По данным Bloomberg, Байден подтвердил приверженность альянсу с РК и Японией. В ходе телефонного разговора с президентом РК стороны затронули вопрос об оборонном соглашении и договорились о совместном решении северокорейской ядерной проблемы.

В издании добавили, что американский лидер также называл РК «стержнем» системы обеспечения региональной безопасности.

Агентство Reuters сообщило, что президенты РК и США в ходе телефонного разговора подтвердили приверженность южнокорейско-американскому альянсу и миру на Корейском полуострове. Южнокорейский президент выразил намерение активно сотрудничать с США для решения глобальных проблем, в том числе борьба с коронавирусом и глобальное потепление.

Японская газета Санкэй симбун 12 ноября сообщила о плане Байдена встретиться с президентом РК после вступления в должность президента США в январе следующего года.

Помимо них, Associated Press, Japan Kyodo News, Jiji News и ТАСС поделились этой новостью.

Корея. США > Внешэкономсвязи, политика > korea.net, 13 ноября 2020 > № 3556999


Корея > Медицина. Внешэкономсвязи, политика > korea.net, 13 ноября 2020 > № 3556964

В РК взимают штрафы до 100 тыс. вон с нарушителей масочного режима

Ким Хе Рин и О Хен У

С 13 ноября в РК взимают штрафы в размере 100 тыс. вон (90 долларов) с нарушителей масочного режима.

Новые правила вступили в силу после истечения 30-дневного льготного периода.

Для первого уровня социального дистанцирования ношение масок обязательно в 23 типах объектов общественного назначения, общественном транспорте и на рабочих местах с повышенным риском распространения инфекции, таких как колл-центры, распределительные и логистические центры, крытые спортивные объекты, а также во время мероприятий, в которых участвует более 500 человек. Помимо этого, людям запрещено ходить без масок в медицинских и детских дошкольных учреждениях.

<23 типа объектов общественного назначения, где обязательно ношение масок в режиме социального дистанцирования первого уровня>

Разделение

Объекты 

Приоритетные объекты (9 типов)

5 видов развлекательных заведений, в том числе ночные клубы и развлекательные бары, караоке, залы для выступлений, рестораны и кафе, пекарни и др.

Обычные объекты (14 типов)

Интернет-кафе, свадебные залы, ритуальные залы, учреждения профессионального образования, сауна, парки развлечений, аквапарки, закрытые спортивные сооружения, салоны красоты, магазины, торговые центры, универмаги, библиотеки и др.

При обнаружении нарушителя сначала ему сделают замечание. Если он после этого продолжает ходить без маски, с него взимают штраф. С него взимают штраф до 100 тыс. вон, независимо от того, сколько раз он не носил маску.

От штрафа могут быть освобождены лишь лица младше 14 лет, лица, которые не могут носить маски по медицинским показаниям, либо не способны самостоятельно надеть маску. Также защитные маски разрешено снимать во время фотосессии, медицинских процедур, приема пищи и плавания в бассейне.

К использованию допускаются только маски, сдерживающие микрокапли. К ним относятся хирургические маски, респираторные маски классов KF94/KF80 и KF-AD, одобренные Управлением по вопросам безопасности пищевых продуктов и лекарственных средств. При отсутствии одобренной маски допускается использование тканевых и одноразовых масок, закрывающих полностью рот и нос.

Между тем, маски из сетчатого материала и клапанные маски признаваться не будут. Прикрытие лица одеждой также будет считаться нарушением масочного режима. Неправильное ношение маски, при котором рот или нос не покрываются полностью, также повлечёт за собой штраф.

Корея > Медицина. Внешэкономсвязи, политика > korea.net, 13 ноября 2020 > № 3556964


Корея. Азия > Медицина > korea.net, 13 ноября 2020 > № 3556963

РК выделит 10 млн долларов развивающимся странам на закупку вакцины против COVID-19»

Ли Гён Ми и О Хен У

13 ноября Чхонвадэ сообщил, что в ходе второго саммита с лидерами стран Меконга было принято решение поднять уровень отношений между РК и странами Меконга, в том числе Мьянма, Лаос, Камбоджа, Вьетнам и Таиланд, до стратегического партнерства во имя людей, процветания и мира.

Идея поднять уровень отношений была предложена президентом РК Мун Чжэ Ином.

Помимо этого, РК намерена внести взнос в размере 10 млн долларов в качестве гарантии поддержки COVAX. COVAX — инициатива по разработке и справедливому распределению вакцины от COVID-19.

Участники саммита приняли совместное заявление об укреплении сотрудничества в семи сферах: культура, туризм, развитие человеческих ресурсов, сельское хозяйство, инфраструктура, экология, ИКТ и проблемы нетрадиционных угроз безопасности.

Выступая на саммите с лидерами стран-членов Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), состоявшемся 12 ноября, глава государства выразил готовность помочь странам АСЕАН, отметив, что «Мы в духе солидарности и сотрудничества можем преодолеть кризис, вызванный пандемией COVID-19».

По словам президента РК, РК и АСЕАН продолжают укреплять дружбу, приложив совместные усилия: обмен средствами защиты от коронавируса, исключительное разрешение на въезд в страны и др.

Южнокорейский лидер также высоко оценил результаты осуществления «Новой южной политики». И он провозгласил «Новую южную политику плюс», которая представляет собой обновлённую версию «Новой южной политики» Сеула. Обновлённая стратегия содержит практические меры всестороннего сотрудничества в различных областях, в том числе, в области здравоохранения. Он добавил, что «Это позволит РК и АСЕАН стать лидерами пост-коронавирусной эры и создать сообщество, ориентированное на людей, мир и процветание».

Президент РК также пообещал поддержать Рамочную программу комплексного восстановления АСЕАН.

Корея. Азия > Медицина > korea.net, 13 ноября 2020 > № 3556963


Корея > Транспорт. Медицина > korea.net, 12 ноября 2020 > № 3557001

ОЭСР: «Международный аэропорт Инчхон и Kakao Mobility лучше всего отреагировали на пандемию COVID-19»

Со Ай Ён и О Хен У

Международный аэропорт Инчхон и Kakao Mobility оказались в числе компаний, которые лучше всего отреагировали на пандемию COVID-19.

Международный Транспортный Форум (МТФ) Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) в сентябре опубликовал список подобных компаний.

В списке находятся 15 компаний, в том числе Международный аэропорт Инчхон, Kakao Mobility, Airbus, Alstom, Bird, ExxonMobil, Michelin и Uber.

МТФ пояснил, что «Международный аэропорт Инчхон работает над внедрением, разработкой и эксплуатацией инновационных проектов с применением информационно-коммуникационных технологий. Одним из проектов является трехэтапная процедура измерения температуры пассажиров в процессе регистрации и посадки. Таким образом аэропорт предотвратил заражение пассажиров.

Kakao Mobility добавила информацию о местонахождении центров тестирования на коронавирус в свои приложения Kakao Map и Kakao Navi. При дефиците защитных масок компания предоставила программный интерфейс приложения, содержащий в себе данные об аптеках, где продавались маски по государственным ценам.

Корея > Транспорт. Медицина > korea.net, 12 ноября 2020 > № 3557001


Корея > Внешэкономсвязи, политика > korea.net, 12 ноября 2020 > № 3556989

Экспорт товаров из РК в период с 1 по 10 ноября вырос на 20,1%

Ким Мин Чжи и О Хен У

11 ноября таможенная служба РК сообщила, что экспорт товаров из страны в период с 1 по 10 ноября составил 14,1 млрд долларов, что вырос на 20,1% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Количество дней работы машины за этот период составило 7,5 дней, что на 0,5 больше, чем в прошлом году. Среднесуточный экспорт из РК вырос на 12,1%, до 1 млрд 880 млн долларов.

Экспорт полупроводников вырос на 31,9%, легковых автомобилей — на 8,3%, устройств беспроводной связи — на 33,3%. С другой стороны, экспорт нефтепродуктов упал на 24,1%, компьютеров и периферийных устройств — на 3,1%.

Экспорт товаров в Китай увеличился на 14,5%, в США — на 23,5%, в страны ЕС — на 40,5%, во Вьетнам — на 15,8%, однако в Японию, напротив, сократился на 7,4%, в страны Ближнего Востока — на 4,5%.

За этот период вырос импорт на 7,8%, составив 13,3 млрд долларов.

В частности, импорт полупроводников вырос на 42%, и машины – на 24,6%. Однако импорт сырой нефти сократился на 57,9% и газа — на 27,8%. Импорт из Китая увеличился на 34,8%, и стран ЕС — на 37,4%. Поставки из США сократились на 5,1%, и из Ближнего Востока — на 59,3%.

Междут тем, профицит торгового баланса составил 760 млн долларов.

Корея > Внешэкономсвязи, политика > korea.net, 12 ноября 2020 > № 3556989


Корея. США > Внешэкономсвязи, политика > korea.net, 12 ноября 2020 > № 3556986

Президент РК впервые поговорил по телефону с Байденом

Ким Хе Рин и О Хен У

В 9 часов утра 12 ноября президент РК Мун Чжэ Ин провел первый телефонный разговор с новоизбранным президентом США Джо Байденом. Это спустя четыре дня после объявления о своей победе на президентских выборах в США.

После разговора глава страны написал в соцсетях, что «Я поздравил Байдена с победой на выборах. В ходе разговора по телефону мы подтвердили нашу твёрдую приверженность прочному союзу между РК и США, а также мирному и процветающему Корейскому полуострову».

Мун Чжэ Ин добавил, что «Мы будем активизировать сотрудничество с США в решении глобальных проблем, включая борьбу с COVID-19 и изменение климата».

Между тем, 11 ноября (по местному времени) Байден со своей спругой посетил мемориал американским военнослужащим, принимавшим участие в Корейской войне.

Корея. США > Внешэкономсвязи, политика > korea.net, 12 ноября 2020 > № 3556986


Корея. Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > korea.net, 12 ноября 2020 > № 3556965

Великобритания пригласила РК участвовать в саммите Большой семерки в следующем году

Ким Мин Чжи и О Хен У

10 ноября президент РК Мун Чжэ Ин провел телефонный разговор с премьер-министром Великобритании Борисом Джонсом. В ходе переговоров британский политик пригласил южнокорейского президента принять участие в саммите Большой семерки (G7), который состоится в следующем году в Великобритании.

Об этом сообщил 11 ноября официальный представитель Чхонвадэ Кан Мин Сок. По словам представителя, телефонный разговор состоялся по инициативе премьер-министра Великобритании для того, чтобы пригласить РК на саммит G7, намеченный на следующий год».

Телефонный разговор продлился около 30 минут. В ходе разговора президент РК выразил готовность приложить усилия для сотрудничества с Великобританией для успешного проведения саммита».

В ответ на это Мун Чжэ Ин пригласил Великобританию на второй саммит партнёрства ради зелёного развития и глобальных целей до 2030 года (P4G), который состоится в Сеуле к концу следующего года. Глава РК рассчитывал на тесное сотрудничество для решения проблемы глобального изменения климата.

В свою очередь Борис Джонсон поздравил с заявлением РК добиться углеродной нейтральности к 2050 году. Он добавил, что «РК для всего мира становится примером для подражания, демонстрируя успехи в противодействии коронавирусу ».

Кан Мин Сок подчеркнул, что подобное приглашение имеет важное значение, так как это свидетельствует об укреплении позиций РК на международной арене.

«Участие РК в саммите G7 в следующем году может играть положительную роль в включении РК в состав Большой семерки», - добавил он.

Корея. Великобритания > Внешэкономсвязи, политика > korea.net, 12 ноября 2020 > № 3556965


Корея > Экология. СМИ, ИТ > korea.net, 11 ноября 2020 > № 3557002

Первая панда, которая родилась в РК, получила имя Фу Бао

Со Ай Ён и О Хен У

Первая панда, которая родилась 20 июля в РК, получила имя Фу-Бао, что в переводе означает «сокровище, которое приносит счастье».

Компания Samsung C&T Corporation, которая управляет развлекательным парком Everland, где родилась панда, провела голосование с 22 сентября по 11 октября для выбора имени панде.

17 тыс. из 50 тыс. участников голосования выбрали имя Фу Бао.

Респонденты назвали причины: имя отлично подходит к внешности панды; значение Фу Бао соответствует нынешней ситуации, он как счастье в трудные времена; имя Фу Бао приносит огромное счастье.

Фу Бао – первый детёныш больших панд по имени Айбао и Робао, которые были подарены председателем КНР Си Цзиньпином в марте 2016 года.

Он родился длиной всего в 16,5 сантиметров и весом в 197 грамм. Но через 100 дней рост Фу Бао увеличился до 60 сантиметров, и вес – до 5,8 кг.

Новорождённые панды рождаются обычно весом до 200 грамм, из-за чего у малышей низкие шансы на выживание, поэтому появилась китайская традиция, что медвежонка называют спустя сто дней после появления на свет.

Между тем, Everland разместил на YouTube 5 минутный видеоролик Фу Бао по случаю 100 дней рождения.

Фу Бао будет представлен широкой публике, когда он начнет ходить, и привыкнет к новым для него условиям.

Корея > Экология. СМИ, ИТ > korea.net, 11 ноября 2020 > № 3557002


Корея > Судостроение, машиностроение > korea.net, 11 ноября 2020 > № 3556995

РК спустила на воду крупную неатомную субмарину проекта KSS-III

Ли Ха На и О Хен У

10 ноября в РК впервые за четыре года спустили на воду вторую субмарину проекта KSS-III, получившую название «Анмухам».

Подводная лодка водоизмещением более 3 тысяч тонн была создана с использованием южнокорейских технологий. Она размером длиной 83,3 метра, а шириной в 9,6 метров. Она также способна перевозить до 50 членов экипажа, и её максимальная скорость – 37 км/ч. Такой размер имеет субмарина «Тосананчханхохам», которую спустили на воду в сентябре 2018 года.

«Анмухам» в два раза больше, чем субмарина проекта KSS-?. Помимо размера, увеличилась продолжительность подводного плавания. При этом, субмарина показывает прогресс в области технологий применения сонаров, она также оснащена торпедами и многоцелевыми крылатыми ракетами.

Отметим, что новейшая южнокорейская подводная лодка «Анмухам» названа в честь одного из выдающихся деятелей Движения за независимость Кореи по имени Ан Му.

В этот день министр обороны Со Ук выступил с речью на торжественной церемонии спуска на воду новой субмарины «Анмухам» на верфи Окпхо компании Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering, которая располагается в городе Кочжэ в провинции Кёнсан-Намдо.

Министр на церемонии отметил, что «В ближайшем времени наши ВМС превратятся в один из сильнейших флотов благодаря новейшим эсминцам, лёгким авианосцам и субмаринам водоизмещением более 4 тыс. тонн».

Сейчас она продолжает ходовые испытания. Согласно планам, ввести корабль в строй могут в 2022 году.

Корея > Судостроение, машиностроение > korea.net, 11 ноября 2020 > № 3556995


Корея > СМИ, ИТ. Авиапром, автопром. Транспорт > korea.net, 11 ноября 2020 > № 3556994

В Сеуле тестировали летающее такси

Со Ай Ён и О Хен У

В центре Сеула впервые взлетело дрон-такси.

Тестовый полет такси состоялся утром 11 ноября в столичном районе Еыйдо в ходе мероприятия, организованного министерством сухопутных территорий и транспорта и администрацией Сеула. Для тестирования ведомство использовало корейскую систему урпавления дронами.

Автономное двухместное летающее дрон-такси «EH216», разработанное китайской компанией EHang, с грузом совершил полёт над Еыйдо и рекой ханган.

Помимо этого, были представлены прототипы латательного аппарата, в том числе аппарат от южнокорейских компаний Hyundai Motor и Hanwha Systems, и одноместный 18-роторный мультикоптер Hexa от американской компании Lift Aircraft.

Корейская система управления дронами - это ключевой проект НИОКР для управления полетами дронов, которые используются для доставки и транспортировки людей. В этом году подобное тестирование состоялось в городе Инчхон и Енволь.

Ранее, 4 июня, правительство РК обнародовало дорожную карту о городской воздушной мобильности, и выразило намерение коммерциализировать городской воздушный транспорт.

Городской воздушный транспорт позволит за 20 минут преодолеть от 30 до 50 км, что позволит решить транспортную проблему.

Второй заместитель министра сухопутных территорий и транспорта Сон Мён Су отметил, что в соответствии с дорожной картой власти намерены разработать меры по коммерциализации городского воздушного транспорта, в том числе предоставление возможности участия южнокорейских компаний в тестировании летательного такси.

Корея > СМИ, ИТ. Авиапром, автопром. Транспорт > korea.net, 11 ноября 2020 > № 3556994


Корея. ООН > Внешэкономсвязи, политика > korea.net, 11 ноября 2020 > № 3556987

В РК почтили память ветеранов сил ООН, принимавших участие в Корейской войне

Ким Хе Рин и О Хен У

11 ноября, в День ветеранов Корейской войны, президент РК Мун Чжэ Ин пообещал сохранить «гордость и честь» ветеранов сил ООН, которые приняли участие в Корейской войне.

Об этом он написал в соцсетях, что «Чем больше мы задумываемся об их духе достоинства, тем больше нас трогает их пожертвование. Я отдаю дань уважения тем, кто посвятил себя свободе и миру РК».

Он добавил, что «Приношу мои самые глубокие соблезнования раненым ветеранам, и семьям погибших, которые потеряли близких».

Между тем, в 11:00 прошла торжественная церемония в память о военнослужащих сил ООН, погибших в Корейской войне «Turn Toward Busan» на Мемориальном кладбище ООН в округе Нам-гу Пусана. Данное мероприятие проводится ежегодно с 2007 года по инициативе канадского ветерана.

В этом году к празднованию 70-летия Корейской войны правительство РК приняло решение учредить 11 ноября Днем ветеранов ООН.

Корея. ООН > Внешэкономсвязи, политика > korea.net, 11 ноября 2020 > № 3556987


Корея > Недвижимость, строительство. Госбюджет, налоги, цены. Миграция, виза, туризм > prian.ru, 10 ноября 2020 > № 3559634

В Южной Корее хотят ввести дополнительный налог на покупку недвижимости иностранцами

Помимо обычного налога на покупку недвижимости, нерезиденты, как ожидается, будут платить ещё и налог в размере 30% от её стоимости.

Что случилось? Депутат Демократической партии Южной Кореи Чон Ёнги 8 ноября 2020 года представил общественности поправку к Закону о местных налогах, чтобы ограничить спекулятивные операции с недвижимостью, совершаемые иностранцами. Согласно этой поправке, при покупке жилья нерезидент должен будет сверх обычного налога на приобретение недвижимости заплатить ещё и налог в размере 30%, пишет Business Korea.

Контекст. Многие давно отмечали, что именно спекулятивные операции иностранцев привели к росту цен на рынке недвижимости Южной Кореи. Как сообщил Чон Ёнги, всё больше выходцев из других стран приобретают недвижимость в столице и мегаполисах. По данным Корейской аттестационной комиссии, в 2019 году они провели 3 930 сделок с квартирами, а с января по август 2020 года – 3 825.

Цитата. «Многие правительства, включая Сингапур, Гонконг, Канаду, Австралию и Новую Зеландию, пытаются ограничить спекулятивные транзакции иностранцев-нерезидентов с помощью различных налогов. Подобные меры срочно необходимы и в нашей стране», – пояснил депутат.

Автор: Ольга Петегирич

Корея > Недвижимость, строительство. Госбюджет, налоги, цены. Миграция, виза, туризм > prian.ru, 10 ноября 2020 > № 3559634


Корея. Весь мир > СМИ, ИТ > korea.net, 10 ноября 2020 > № 3557006

Группа BTS победила в 4 номинациях MTV European Music Awards 2020

Со Ай Ён и О Хен У

Участников южнокорейской группы BTS выбрали лучшими в четырех основных номинациях музыкальной премии MTV European Music Awards 2020.

8 ноября (по североамериканскому восточному времени) группа получила награды в таких категориях, как «Лучшая песня» за трек Dynamite, «Лучшая группа», «Лучший онлайн-концерт» и «Самая большая фанатская база».

BTS третий год подряд победили в номинациях «Лучшая группа» и «Самая большая фанатская база». Но в этом году группа достигла особого успеха, став победителем в категории «Лучшая песня».

Участники группы в своем видео отметили, что «Мы хотели насладиться этой песней вместе с нашими фанатами, которые проходят через трудные времена. Эти награды очень значимые для нас».

Ранее BTS победили в четырех номинациях прошедшей в августе музыкальной премии MTV Video Music Awards 2020, в том числе «Лучшая группа», «Лучший поп», «Лучший к-поп» и «Лучшая хореография». Помимо этого, группа стала лучшей в категории «Лучший артист в социальных сетях» музыкальной премии Billboard Music Awards 2020.

Между тем, 20 ноября ожидается выход нового альбома группы «BE (Deluxe Edition)».

Корея. Весь мир > СМИ, ИТ > korea.net, 10 ноября 2020 > № 3557006


Корея. Весь мир > СМИ, ИТ. Образование, наука > korea.net, 9 ноября 2020 > № 3545549

Корейская культурно-информационная служба вносит вклад в продвижение РК за рубежом

Ли Гён Ми и О Хен У

6 ноября Корейская культурно-информационная служба и Центр обучения редким иностранным языкам при Университете иностранных языков Хангук подписали меморандум о взаимопонимании для укрепления сотрудничества по вопросам улучшения имиджа РК и распространения редких иностранных языков. Церемония подписания меморандума состоялась в здании Korea Press Center в столичном муниципальном округе Чун-гу.

Центр обучения редким иностранным языкам был основан в марте 2018 года с целью подготовки специалистов по редким языкам.

Согласно меморандуму, будут созданы Корейской культурно-информационной службой контенты с субтитрами на 11 редких языках (малайский, индонезийский, фарси, тайский, польский, монгольский, хинди, турецкий, венгерский, суахили, узбекский, португальский). Помимо этого, служба намерена оказать поддержку распространения этих языков через корейские культурные центры.

В свою очередь, Центр обучения редким иностранным языкам будет заниматься переводом и редактированием.

Оба учреждения намерены обменять информацией о регионах, где говорят на этих языках, и совместно создать контент продвижения регионов.

Директор службы Пак Чон Рёль рассчитывал на увеличение контентов, созданных на редких языках, и разнообразие видов контента.

Корея. Весь мир > СМИ, ИТ. Образование, наука > korea.net, 9 ноября 2020 > № 3545549


Корея. Весь мир > Внешэкономсвязи, политика > korea.net, 9 ноября 2020 > № 3545547

Всемирный банк провел офлайн-мероприятие в РК

Ким Хе Рин и О Хен У

Всемирный банк впервые после вспышки вируса COVID-19 провел офлайн-мероприятие в РК.

По данным министерства планирования и финансов, южнокорейское ведомство вместе с представительством Всемирного банка в РК и Международной ассоциацией развития 5 ноября провели международную конференцию по инновационным технологиям в отеле Shilla в Сеуле.

Последним офлайн-мероприятием Всемирного банка является «неделя инноваций в РК», проходившей с 18 по 20 февраля в Вашингтоне. В этот раз Всемирный банк одобрил провести мероприятие в РК, так как высоко оценил уровень профилактики коронавируса в стране.

В конференции приняли участие послы основных стран мира, в том числе Парагвая, Колумбии и Гондураса, и специалисты по цифровым и инновационным технологиям. Участники обсудили вопросы корейского Нового курса, развития инновационных технологий стран-получателей кредитов МАР, и направлений укрепления сотрудничества между РК и Всемирным банком.

Заместитель министра по вопросам международных дел министерства планирования и финансов Юн Тхэ Сик сообщил, что «Власти в течение слеудющих трех лет намерены вкладывать 30 млн долларов в представительство Всемирного банка в РК с целью внесения вклада в восстановление мировой экономики посредством активизации инновационных технологий».

Вице-президент Всемирного банка в Восточной Азии и Тихоокеанском регионе Виктория Кваква выразила благодарность за поддержку южнокорейского правительства, и выразила намерение приложить усилия для того, чтобы представительство Всемирного банка в РК стало хабом инновационных технологий в поддержке устойчивого развития.

Вице-президент по развитию финансов Всемирного банка Акихико Нисихо оценил, что РК занимает лидирующие позиции по вопросу развития инновационных технологий и назвал РК примером для подражания для развивающихся стран.

В министерстве заявили, что «Власти РК намерены поделиться политикой реагирования на мир после коронавируса с международными финансовыми организациями, и разработать меры по укреплению сотрудничествя с ними».

Корея. Весь мир > Внешэкономсвязи, политика > korea.net, 9 ноября 2020 > № 3545547


Корея. США > Внешэкономсвязи, политика > korea.net, 9 ноября 2020 > № 3545546

Президент РК: «Я возлагаю большие надежды на открытие будущего с новоизбранным президентом США»

Ли Ха На и О Хен У

8 ноября президент РК Мун Чжэ Ин поздравил Джо Байдена и Камалу Харрис с победой на выборах в США. Глава государства выразил свои поздравления в официальном аккаунте Twitter, отметив, что «Я возлагаю большие надежды на продвижение и открытие дальнейшего развития наших двусторонних отношений. "Качхи Капcида!" ("Пойдем вместе")».

Мун Чжэ Ин также написал, что «Наш союз прочен, и связь между двумя нашими странами прочна как скала».

Он добавил, что «Я очень рассчитываю на сотрудничество с вами во имя наших общих ценностей».

Президент РК такое же сообщение написал и на английском языке.

Корея. США > Внешэкономсвязи, политика > korea.net, 9 ноября 2020 > № 3545546


Корея > Внешэкономсвязи, политика > korea.net, 6 ноября 2020 > № 3545548

Зарубежные банки улучшили прогнозы по спаду экономики РК

Со Ай Ён и О Хен У

Крупные зарубежные инвестиционные банки пересмотрели прогнозы темпов падения экономики РК.

По данным международного финансового центра Кореи, по состоянию на конец октября девять финансовых компаний, среди которых Barclays, BoA Merrill Lynch, Citi, Credit Suisse и Goldman Sachs, прогнозируют падение южнокорейского ВВП на 1,2%, что на 0,2% выше по сравнению с сентябрьским прогнозом.

Специалисты банков улучшили свои прогнозы семи из десяти стран Азии. В их числе есть РК.

Отметим, что специалисты Credit Suisse улучшили прогноз по ВВП РК: падение на 1,2%, что на 0,7 процентных пункта выше, чем в конце сентября. В свою очередь, Barclays повысил на 0,6%, JP Morgan — на 0,5%.

Между тем, по мнению экспертов, темпы роста экономики РК в 2021 году составят 3,3%, что на 0,1% больше по сравнению с предыдущим прогнозом.

Корея > Внешэкономсвязи, политика > korea.net, 6 ноября 2020 > № 3545548


Корея > Госбюджет, налоги, цены. Финансы, банки > korea.net, 5 ноября 2020 > № 3542617

Валютные резервы РК бьют рекорды пятый месяц подряд

Со Ай Ён и О Хен У

Золотовалютные резервы РК в конце октября достигли рекордного уровня в 420 млрд 650 млн долларов. Пятый месяц подряд побит рекорд.

По данным валютных резервов в конце октября 2020 года, показатель вырос на 5 млрд 960 млн долларов, чем в конце сентября.

Известно, что показатель продолжает расти на протяжении семи месяцев подряд. Такой большой прирост, зафиксированный в октябре, наблюдается впервые за два года.

Стоимость иностранных ценных бумаг составила 383 млрд 600 млн долларов, что составляет 90% общего объёма валютных резервов. Показатель вырос на 4 млрд 570 млн долларов, чем месяц назад. Депозиты в иностранной валюте составили 30 млрд 510 млн долларов (7,2%). Это на 1 млрд 360 млн долларов больше, чем в сентябре.

Золотые запасы составили 4 млрд 790 млн долларов (1,1%). Резервная позиция МВФ составила 4 млрд 360 млн долларов (1%). Специальные права заимствования выросли до 3 млрд 190 млн долларов (0,7%).

Как пояснили в Банке Кореи, рост связан главным образом с увеличением прибыли от управления средствами в иностранной валюте и объема депозитов финансовых организаций и ослаблением доллара.

По состоянию на конец сентября 2020 года по объему золотовалютных резервов РК занимает девятое место в мире (420 млрд 500 млн долларов).

Корея > Госбюджет, налоги, цены. Финансы, банки > korea.net, 5 ноября 2020 > № 3542617


Корея > Госбюджет, налоги, цены > korea.net, 5 ноября 2020 > № 3542616

Профицит счета текущих операций платежного баланса РК в сентябре превысил 10 млрд долларов

Ким Ён Док и О Хен У

Профицит счета текущих операций платежного баланса РК в сентябре превысил 10 млрд долларов, что случалось впервые за два года.

По данным отчета о внешнем платежном балансе в сентябре 2020 года, опубликованном Банком Кореи 5 ноября, профицит счета текущих операций платежного баланса РК в сентябре достиг 10 млрд 210 млн долларов. Это самый высокий показатель с сентября 2018 года (11 млрд 240 млн долларов).

Профицит в сентябре вырос на 31,6% по сравнению с аналогичным месяцем прошлого года. Показатель растёт пятый месяц подряд.

По данным статистики, накопленный объем профицита за период с января по сентябрь составил 43 млрд 400 млн долларов.

Как отмечает начальник отдела экономической статистики Банка Кореи Пак Ян Су, при сохранении ныншених тенденций прогноз профицита счета текущих операций платежного баланса за 2020 год превысит 54 млрд долларов, что приближается к показателю прошлого года (60 млрд долларов).

Это обусловлено ростом экспорта.

Профицит баланса товаров в сентябре достиг 12 млрд 20 млн долларов, что на 3 млрд 320 млн долларов больше, чем в сентябре прошлого года.

В экспорте и импорте была намечена положительная динамика впервые за семь месяцев. Благодаря резкому росту экспорта продукций, в том числе автомобилей (24.3%↑) и полупроводников (12.4%↑), был зафиксирован рост профицита баланса товаров.

Сократился дефицит баланса услуг. По мере улучшения туристического и транспортно-логистического баланса дефицит баланса услуг сократился с 2 млрд 260 млн до 2 млрд 40 млн долларов.

Счет образования первичных доходов в сентябре сократился с 1 млрд 540 млн до 610 млн долларов. Это связано с сокращением дивидендов.

Между тем, объем прямых инвестиций граждан РК в другие страны, и объем прямых инвестиций иностранных граждан в южнокорейскую экономику выросли на 4 млрд 260 млн долларов и 1 млрд 250 млн долларов, соответственно.

Корея > Госбюджет, налоги, цены > korea.net, 5 ноября 2020 > № 3542616


Корея > Медицина > korea.net, 5 ноября 2020 > № 3542613

В РК одобрили первый диагностический тест, способный одновременно выявить COVID-19 и инфлюэнцу

Ли Гён Ми и О Хен У

С приближением зимы растет вероятность заболеть гриппом и коронавирусом. На этом фоне был одобрен диагностический тест, способный одновременно выявить COVID-19 и инфлюэнцу.

Об этом сообщило 3 ноября Корейское управление безопасности пищевых продуктов и медикаментов.

Набор от корейской компании Kogen Biotech может определить COVID-19 и инфлюэнцу в течение 3-6 часов. У короновируса и гриппа в целом схожие симптомы, что трудно отличить друг от друга. Как заявили в управлении, диагностический тест сократит время, необходимое для выявления. Итак, появление набора в стране поможет лечить болезнь надлежащим образом, что повысит удобство для пациентов и облегчит нагрузку на медицинский персонал.

Ранее набор для одновременного выявления COVID-19 и инфлюэнцы поставили только на экспорт. По состоянию на 3 ноября количество наборов, которые экспортируют, составляет всего 197. Из них 13 продукций, предназначены для выявления COVID-19 и инфлюэнцы.

Отметим, что наборы реагентов для выявления COVID-19 южнокорейского производства были поставлены в 160 стран мира, в том числе США, Индию, Бразилию, Италию, Индонезию и Нидерланды. Пользовались ими в общей сложности 347 млн 230 тыс. человек. Сумма экспорта наборов за период с января по сентябрь достигла 1 млрд 202 млн долларов, что на 187% больше, чем в прошлом году. До конца текущего года рост экспорта, скорее всего, превысит 200% от предыдущего года.

Корея > Медицина > korea.net, 5 ноября 2020 > № 3542613


Корея > СМИ, ИТ. Недвижимость, строительство > korea.net, 4 ноября 2020 > № 3542619

Здание в деревне Ынпхён стало победителем конкурса традиционных корейских домов ханок

Ли Гён Ми и О Хен У

1 ноября министерство сухопутных территорий и транспорта сообщило, что в конкурсе традиционных корейских домов ханок выиграл дом «Иллуваю» в деревне традиционных домов ханок в Ынпхён.

Дом под названием «Иллуваю», который переводится как «играть, лежа на лучшей беседке», был спроектирован для того, чтобы использовать приёмную комнату с деревянным полом «тэчхон» в качестве части двора. Это стало вомзожно благодаря дверям, которые легко отделяются от комнаты. Расширенное пространство используется для проведения культурных мероприятий. В министерстве высоко оценили многочисленные функции этого здания.

В категории плана главный приз получил проект жилья, которое предназначено для нескольких семей под названием «Ханок встретится с современным жильем».

В категории фотографии победителем стала работа «Встреча между современной архитектурой и ханок», и в категории видео – «Встреча старого и нового жилья».

На конкурс поступили в общей сложности 668 заявок. Из них 51 работ получили призы.

Данный конкурс проводится с 2011 года ежегодно, чтобы сосредоточить внимание на ценности ханок, и повысить интерес общественности к нему.

Фотографии домов, выигравших призы, можно увидеть на сайте конкурса http://competition.hanokdb.kr/pages/collection.vm.

Корея > СМИ, ИТ. Недвижимость, строительство > korea.net, 4 ноября 2020 > № 3542619


Корея > Медицина. СМИ, ИТ > korea.net, 4 ноября 2020 > № 3542618

В детской больнице при администрации Сеула применяют новые технологии

Ким Ён Док и О Хен У

3 ноября детская больница при администрации Сеула объявила об открытии реабилитационного центра нарушений ходьбы медицинскими роботами.

Данный центр предназначен для лечения детей, у которых нарушение походки из-за центрального паралича и других неврологических заболеваний.

Лечение осуществляется с помощью «Lokomat Pro» от швейцарской компании Hocoma, который широко используется в мире для лечения неврологических пациентов.

Тренировка на полноценном роботизированном комплексе «Lokomat Pro», который моделирует и воспроизводит естественную человеческую походку, помогает улучшить функциональную мобильность при ходьбе у больных. По оценкам врачей больницы, подобный способ является более точным и безопасным, чем тренировка с участием человека.

Помимо этого, больница планирует поэтапно внедрять инновационные средства медицинской реабилитации, в том числе устройства для реабилитации рук.

Директор больницы Чхве Чжин Сук отметила, что «Благодаря внедрению высокотехнологичных устройств больница получила шанс сделать шаг вперед в сфере реабилитации».

Подробную информацию внедрения новых технологий можно узнать на сайте больницы.

Детская больница при администрации Сеула в столичном районе Нэгок-дон округа Сочхо-гу является единственной публичной детской больницей, имеющей реабилитационный центр.

Корея > Медицина. СМИ, ИТ > korea.net, 4 ноября 2020 > № 3542618


Корея > СМИ, ИТ > korea.net, 4 ноября 2020 > № 3542614

Президент РК поддержал индустрию корейских вебтунов

Ли Гён Ми и О Хен У

3 ноября в конце заседания кабинета министров президент РК Мун Чжэ Ин достал маску, и надел её. Это не было белая маска, которую обычно он носит, а маска, имеющая серо-синий цвет с изображением персонажи корейского вебтуна.

По словам официального представителя Чхонвадэ Кан Мин Сок, таким образом глава государства представил маску, сделанную министерством культуры, спорта и туризма в поддержку создателей контента.

Глава государства сказал, что «Сегодня день комиксов. Сейчас корейские вебтуны пользуются большой популярностью не только внутри страны, но и за рубежом».

«В таких странах, как в США и Японии, высоко оценивают качество наших вебтунов, и они лидируют в продажах на японском рынке вебтунов. Корейские вебтуны являются одной из главных элементов новой корейской волны», - добавил президент РК.

На маске президента изображена персонажа по имени Ким Хён из вебтуна Ли Ын Чжэ «TEN» - история подростка, который борется с насилием в школе. Более 100 млн человек прочитали данный вебтун.

Министр Пак Ян У на заседании пояснил, что «На мировом рынке комиксов РК занимает пятое место, и южнокорейские платформы вебтунов активно проникают на зарубежные рынки. Мы решили создать подобные маски, чтобы способствовать экспорт и поддержать подростков, уставших от коронавируса».

В свою очередь, президент РК высоко оценил идею министерства, отметив, что это побудит школьников носить маски. Он также призвал ведомства предложить интересные идеи для оживления в разных отраслях.

Корея > СМИ, ИТ > korea.net, 4 ноября 2020 > № 3542614


Корея. Весь мир > СМИ, ИТ > korea.net, 3 ноября 2020 > № 3542620

Клип на детскую песню «Baby Shark» стал самым просматриваемым видео на YouTube

Со Ай Ён и О Хен У

Видеоклип на детскую песню «Baby Shark» стал самым просматриваемым на Youtube. Создателем клипа является образовательный южнокорейский бренд Pinkfong, принадлежащий развлекательной компании SmartStudy.

Как сообщили в SmartStudy, по состоянию на 2 ноября клип набрал более 7 млрд 37 млн просмотров.

Благодаря своей популярности клип побил рекорд хита Луиса Фонси «Despacito» по количеству просмотров на YouTube, которой ранее принадлежало первенство принадлежало.

Клип про маленькую акулу, который длится всего две минуты и 16 секунд, был размещен в июне 2016 года.

Англоязычная версия клипа с детскими танцами быстро стала попуялрной в Юго-Восточной Азии, за тем в США и Европе.

Песня «Baby Shark» имеет более 100 вариаций на разных языках.

Она удивила весь мир, заняв 32-е место в чарте Billboard Hot 100 и 6-е место в чарте Великобритании.

Помимо этого, песню использовали как неофициальный гимн команды Washington Nationals - победителя Национальной лиги в прошлом году.

Корея. Весь мир > СМИ, ИТ > korea.net, 3 ноября 2020 > № 3542620


Корея > Госбюджет, налоги, цены > korea.net, 3 ноября 2020 > № 3542615

Президент РК: «Появились признаки восстановления роста экономики»

Ли Гён Ми и О Хен У

«В последнее время зафиксированы экономические показатели, которые доказывают восстановление экономики РК. При сохранении нынешних тенденций в четвертом квартале нам предстоит вернуть экономику в нормальную колею».

Об этом сообщил 2 ноября президент РК Мун Чжэ Ин, предложив конкретные экономические показатели за третий квартал 2020 года.

Выступая на заседании советников в Чхонвадэ, глава государства отметил, что «ВВП РК в третьем квартале показал положительную динамику роста. В сентябре улучшились промышленное производство, потребление и инвестиции. Индекс потребительских настроений и индекс деловой активности в октябре впервые за 11 лет 6 месяцев резко увеличились».

«В быстром восстановлении южнокорейской экономики главную роль играл экспорт. Из-за сокращения количества рабочих дней работы машин общий объем экспорт за месяц немного сократился, но средний объем экспорта за день начал расти впервые за 9 месяцев, и побил рекорд впервые за 13 месяцев», - добавил глава государства.

Мун Чжэ Ин пообещал приложить все усилия для достижения статуса «державы обрабатывающей промышленности», отметив, что «Несмотря на ограничение движения через границу и резкое сокращение деловой активности сферы услуг в связи с коронавирусом наша экономика продемонстрировала положительную динамику роста. И это стало возможно благодаря активному промышленному производству и экспорту».

Для этого, глава государства выразил намерение оказать большую поддержку предприятиям в достижении следующих целей: разработка инновационных технологий, укрепление содействия между крупными и малыми предприятиями, подготовка специалистов. По словам президента РК, этому будут способствовать цифровой Корейский курс и зеленый Корейский курс.

Помимо этого, Мун Чжэ Ин призвал участников заседания осуществить устойчивые меры профилактики коронавируса и повысить экономическую активность.

Корея > Госбюджет, налоги, цены > korea.net, 3 ноября 2020 > № 3542615


Корея > Миграция, виза, туризм > korea.net, 2 ноября 2020 > № 3539905

Количество заявлений на получение статуса беженца в РК превысило 70 тыс.

Ким Ён Док и О Хен У

Число людей, которые хотят получить статус беженца в РК, впервые превысило 70 тыс. человек.

Об этом сообщили в министерстве юстиции 28 октября. По данным ежемесячных статистических отчетов Иммиграционной службы при министерстве юстиции за август 2020 года, с 1994 по конец августа текущего года число людей, которые подали заявления на получение статуса беженца в РК, достигли 70 тыс. 254 человек.

Несмотря на ограничение движения через границу из-за коронавируса, в иммиграционные центры ежемесячно поступили несколько сотен заявлений.

Количество заявлений на получение статуса беженца в РК, поступивших за период с 1994 по 2012 год, составило лишь 5069. Однако после вступления в силу закона «О беженцах» (2013 г.) показатель резко увеличился. В 2013 году их количество составило 1574. В течение следующих шести лет зафиксирован рост показателя: в 2017 году показатель вырос до 9942, в 2018 году – до 16 тыс. 173. В прошлом году темпы роста количества заявлений замедлились, но второй год подряд поступают примерно 10 тыс. заявлений.

16 тыс. 785 человек хотели получить статус беженца в РК по религиозным убежденям, 12 тыс. 502 человек – по политическим причинам, 7192 человек – по принадлежности к определенной социальной группе, и 3897 человек – по расе.

Наибольшее число желающих получить статус беженца приехало из России. В прошлом году число таких людей составило 2830 единиц. По количеству заявлений на получение статуса беженца за период с января по август текущего года, Россия (1046 единиц) занимает первое место. В 2018 году первое место занял Казахстан (2496 единиц), и в 2017 году - Китай (1413 единиц).

Между тем, из 32 тыс. 97 рассмотренных заявлений, 1063 человек были признаны беженцами, и 2338 человек получили разрешение на проживание по гуманитарным причинам.

Разрешение на проживание по гуманитарным причинам выдается в отношении людей, которые могут подвергаться риску потери свободы жизни или передвижения из-за бесчеловечного обращения в своей стране, такого как пытки.

Корея > Миграция, виза, туризм > korea.net, 2 ноября 2020 > № 3539905


Корея > СМИ, ИТ. Приватизация, инвестиции > korea.net, 2 ноября 2020 > № 3539904

Роботы обслуживают посетителей ресторанов и кафе

Со Ай Ён и О Хен У

«Они заняты, заняты по уши».

Работники филиала «No Brand Burger» в столичном районе Ёксам заняты по уши. Работники здесь необычные – роботы. Сначала робот-шеф поджаривает булочки и котлеты по заказам. После приготовления бургеров робот-официант приносит блюда клиентам, которые ждут в зале ожидания. На мониторе, установленном в роботе, появились номер заказа и «приятного апетита». Клиент подтвержает заказ, и забирает свои блюда.

Роботы начали работать здесь с 8 октября. В компании пояснили, что подобное решение было принято в связи с избежанием контакта между посетителем и сотрудником с целью профилактики коронавируса.

Роботы привлекли к себе большое внимание посетителей.

Ли Мён Гын, одному из посетителей заведения кажется, что такая попытка выглядит интересной и практичной, так как после вспышки коронавируса люди стали опасаться контактов с посторонними.

Как мы видим, пандемия COVID-19 ускорила процесс проникновения роботов в нашу жижзнь. Всё больше заведений общественного питания в Южной Корее устанавливают роботы. Они выполняют роль официанта, и даже повара.

В заведении «Robert Chicken» в столичном округе Каннам-гу работают два робота. Первый покрывает курицу жидким тестом, а второй жарит её.

Сотрудники заведения проверяют состояние куриц, дополняют ингриедиенты или упаковывают готовую курицу. В заведении нельзя есть: возможно лишь заказать еду с доставкой или на вынос. Благодаря подобной системе здесь возможно жарить минимум 100 куриц в день.

Появились кафе, где работают роботы-бариста. В кафе «Beat» в торговом центре «Lotte World Mall» в столичном муниципальном округе Сонпха-гу варит кофе робот по имени Робин. Он умеет готовить эспрессо на кофе-машине, и добавить лед в напитки. Робот даже улыбается клиенту. Заказ можно сделать через мобильное приложение или киоск. При закаде напитка можно выбрать вид кофейных зерен, шкалу крепости кофе и уровень сиропа.

«Beat» продолжает открывать свои филиалы в других местах, в том числе в торговых центрах, на территории вуза и в придорожных зонах отдыха «хюгесо». Итак, вскоре мы можем находить Робин везде.

Корея > СМИ, ИТ. Приватизация, инвестиции > korea.net, 2 ноября 2020 > № 3539904


Корея > Госбюджет, налоги, цены. Медицина > korea.net, 2 ноября 2020 > № 3539903

В РК введут новую схему социального дистанцирования

Ким Мин Чжи и О Хен У

Правительство РК ввело 5-уровневую систему социального дистанцирования, чтобы остановить распространение коронавируса.

1 ноября премьер-министр РК Чон Сэ Гюн обнародовал новую схему социального дистанцирования с более детализированными критериями, отметив, что подобное решение было принято для того, чтобы обеспечить индивидуализированный противоэпидемический контроль.

Были созданы режимы социального дистанцирования на уровне 1,5 и 2,5. Уровень будет определяться в зависимости от количества свободных палат для тяжелых больных коронавирусом и динамики новых случаев заражения.

Власти намерены применить меры, минимизирующие негативное влияние на жизнь населения, и поэтапно ограничить число посетителей и время работы объектов с высоким риском заразиться коронавирусом.

Например, власти будут запрещать заведениям общественного питания после 21:00, за исключением заказа еды с доставкой и на вынос, когда зафиксирует суточный прирост заболеваемости более 300 случаев COVID-19 в течение недели. Согласно нынешней системе, подобные меры введены, когда число новых случаев составляет 50-100.

Помимо этого, сейчас в ходе режима социального дистанцирования второго уровня запрещены любые мероприятия с участием более 50 человек внутри помещений и ста человек на открытом воздухе. Но в будущем такие меры будут предприняты в режиме уровни 2,5, который начинает действовать в случае суточного прироста заболеваемости на уровне 400-500 случаев.

В режиме уровня 2,5 введутся ограничения на посещение учреждений социального обеспечения, библиотек и музеев в связи с высоким спросом на эти объекты.

Режим третьего уровня, в ходе которого введется запрет на работу салонов красоты, торговых цетров и на посещение школы, стартует в случае суточного прироста заболеваемости более 800 случаев.

Все объекты общественного назначения разделены на 9 типов «приоритетных» и 14 типов «обычных». Ношение масок обязательно во всех многолюдных местах на всех уровнях социального дистанцирования.

Правительство намерено заблаговременно сообщить о повышении уровня, чтобы люди могли подготовиться к изменениям.

Новая схема вступит в силу 7 ноября, и обязательный масочный режим – 13 ноября.

1 ноября министр здравоохранения и социального обеспечения Пак Нын Ху прокомментировал, что пересмотренная схема социального дистанцирования направлена на поддержание баланса между карантином, повседневной жизнью и экономикой.

Корея > Госбюджет, налоги, цены. Медицина > korea.net, 2 ноября 2020 > № 3539903


Корея. Китай. Великобритания > Медицина. Госбюджет, налоги, цены > inosmi.ru, 31 октября 2020 > № 3540732

The Times (Великобритания): ковид убивает веру в западную демократию

Автор ставит вопрос: почему Запад оказался куда менее успешен в борьбе с коронавирусом, чем Южная Корея или Китай? Главная проблема ему видится в том, чем на Западе привыкли гордиться: свобода передвижения, свобода мысли и т.д. Похоже, у него старая информация: преследования «русских агентов» и оппонентов политкорректности давно уже испортили вывеску западного плюрализма. Но автор этого как будто не замечает, а потому прогнозирует доминирование Востока и окончательный закат Запада — особенно при бездействии последнего.

Джонсон и Меркель осознают, что вера людей ослабевает, поскольку выступающий за сильную государственную власть Восток превосходит либеральный Запад.

Джеймс Форсайт (James Forsyth), The Times, Великобритания

Всего несколько недель назад Борис Джонсон был в хорошей компании, когда речь шла о противодействии призывам к введению режима самоизоляции. Правительство Ирландии, как и он сам, отвергло мнение научных советников, настаивавших на существенном усилении ограничений. Он с Эммануэлем Макроном сверил свои планы по введению точечных мер локального характера, дабы избежать катастрофы, какой стал бы второй общенациональный локдаун. Однако 19 октября ирландцы кардинально изменили курс, затем в среду вечером то же самое сделал Макрон, и даже немцы начали закрывать бары и рестораны. Британия оказалась в одиночестве, причем далеко не впервые.

«Очень трудно стоять особняком», — сказал один из единомышленников премьер-министра, работающий в правительстве. Его научные советники уже несколько недель призывают к более жестким ограничениям. Никаких иных форм научных экспертиз у него нет. Те члены правительства, которые настаивают на ужесточении ограничительных мер в борьбе с вирусом, уверены в своей победе в споре. Один из них сказал мне: «Единственный вопрос заключается в том, сможем ли мы избежать второго общенационального локдауна».

Насколько я понимаю, согласно одной оценке, разосланной членам правительства, в Англии пик госпитализаций, сравнимый с тем, что мы наблюдали во время первой волны, придется на 11 ноября. Получается, нам осталось менее двух недель до этого момента максимальной нагрузки на национальное здравоохранение. В таких условиях новые ограничения, когда в большей части страны закроется все, кроме школ, кажутся все более вероятными. И скорее всего, они будут введены быстро. Коль уж ты решил, что ограничения неизбежны, в выжидании нет никакого прока.

На самом деле, почти все европейские лидеры получают по сути дела одинаковые научные рекомендации. Поэтому и действовать они тоже будут в основном одинаково, учитывая, что политическая выгода безопасности кроется в цифрах. Нет сомнений: первая волна нанесла по Западу мощный удар, а теперь он получит не менее сильный второй нокаут. Тем временем в Азии жизнь постепенно возвращается в нормальное русло. В Японии, Китае, Южной Корее, Вьетнаме, Таиланде и Сингапуре число заражений весьма незначительно. А Тайвань уже 200 дней живет без заражений из внутренних источников.

Такое несоответствие будет иметь колоссальные последствия для мирового баланса сил. Если либеральные демократии старого Запада не в состоянии избежать повторных локдаунов, доверие к этой системе будет снижаться. Насколько я понимаю, Джонсон и Ангела Меркель во время своего недавнего разговора обсуждали именно эту проблему.

Роль культурных различий в реагировании Европы и Азии на ковид не стоит преувеличивать. Но нельзя сказать, что они не оказали вообще никакого влияния. Один важный человек из правительства, занимающийся борьбой с пандемией, говорит: «Либеральный индивидуализм — неподходящая философия для борьбы с тем, от чего страдаем мы все, потому что мы все люди. Олицетворением этой борьбы является премьер-министр. Он истинный либерал, но ему приходится сталкиваться с проблемой, которая затрагивает все общество».

Есть и другая причина, по которой азиатские страны гораздо лучше справляются с вирусом. Они были к нему готовы. Вспышка атипичной пневмонии в 2003 году дала государственным системам здравоохранения на Востоке определенный опыт, который помог им в борьбе с коронавирусом. А Европа действовала по старинке, вспомнив пандемию гриппа-испанки столетней давности. Азиатские страны сразу поняли, что эту болезнь можно сдержать и что они обязаны это сделать. К тому времени, когда Британия и остальные страны Запада осознали этот факт, было уже поздно. Тестирование и отслеживание контактов в Европе терпит неудачу, потому что когда нагрузка слишком велика, систему не выдерживает. А вот в Южной Корее и Гонконге количество заболеваний удалось удержать на достаточно низком уровне, и вовремя введенные меры дали результат.

Наверное, Джонсон добьется поставленной цели, и в предстоящие дни ежедневно будут брать анализы у 500 000 человек. Насколько я понимаю, следующая цель состоит в том, чтобы к концу года делать миллион тестов в день. Если этот показатель довести до двух миллионов, то раз в месяц можно будет проверять все население, а это позволит определять бессимптомные случаи. Так мы сумеем одолеть вирус. Но это произойдет лишь в том случае, если система будет в состоянии отслеживать контакты всех инфицированных. Сейчас она не может справиться с этой задачей.

Азиатские демократии в ходе этого кризиса гораздо лучше используют технологии. На Тайване специалисты отслеживают сигналы с мобильных телефонов, добиваясь того, чтобы люди соблюдали режим самоизоляции, если он им назначен. Южная Корея делает то же самое при помощи приложения с GPS. Кое-кто заявляет, что европейцы не потерпят такого посягательства на свои гражданские свободы. Но людей штрафуют на огромные суммы, когда они нарушают правила самоизоляции. А если еще лучшего результата можно добиться без штрафов, но с помощью телефонов, то какая здесь разница? Только в том, что вторая мера намного эффективнее.

Уайтхолл чувствует, что Британия и другие европейские государства должны учиться у азиатских демократий. Насколько я понимаю, правительство ведет «глобальные поиски» кандидата на должность руководителя нового Национального института по охране здоровья (National Institute for Health Protection). Было бы правильно назначить человека, имеющего опыт работы в южнокорейской системе. Хвастаться тем, что у Британии будет «непревзойденная» система тестирования и отслеживания, особенно глупо с учетом того, насколько хорошо работает южнокорейская система.

Но в какой мере все еще аналоговое британское государство может брать пример с более оцифрованных азиатских государств? 12 миллиардов фунтов, потраченных на тестирование и отслеживание, — это явная попытка не отстать, а догнать и перегнать. Политический дух государства этого хочет, но его бюрократическое тело слишком слабо. Похоже, что в будущем нас ждет ускоренный подъем Китая, и эта коммунистическая диктатура создаст самую крупную в мире экономику. Не исключено, что это случится к концу десятилетия. В этот момент наступит кризис доверия к Западу. Огромные промышленные инвестиции Китая в XXI веке означают, что это будет намного более мощный соперник, чем Советский Союз. И Китай бросит намного более серьезный идеологический вызов.

Кое-какие люди, в том числе влиятельные деятели из правительства, думают, что такое самобичевание Запада — это слишком. Они считают, что комбинация ББВ (Байден, Брексит и вакцина) к концу весны снова обеспечит бурный рост западным экономикам. Конечно, если придет Байден, создать западный демократический альянс для противодействия Китаю будет проще. Сделка по Брекситу обеспечит дальнейшее европейское взаимодействие в вопросах безопасности и внешней политики. А вакцина покажет, что свобода дает величайшие интеллектуальные и технологические преимущества.

Однако этот кризис пролил свет на застарелые проблемы старого Запада, показав, что его государственные механизмы в современную эпоху не соответствуют своему назначению. Один из главных итогов двадцатого века — это то, что власть и влияние уходят на восток. Но если Запад не решит проблемы, выдвинутые кризисом на передний план, процесс этого перехода мощи на Восток может пойти намного быстрее, чем кто-либо мог ожидать.

Корея. Китай. Великобритания > Медицина. Госбюджет, налоги, цены > inosmi.ru, 31 октября 2020 > № 3540732


Корея. Россия > Нефть, газ, уголь. Экология. Внешэкономсвязи, политика > oilcapital.ru, 30 октября 2020 > № 3554414

Минпромторг зовет южнокорейские компании к сотрудничеству в области водородной энергетики

В онлайн-формате прошел первый российско-корейский семинар по сотрудничеству в области водородной энергетики.

В семинаре, приуроченном к 30-летию установления дипломатических отношений между Россией и Южной Кореей, приняли ли участие представители правительства Москвы, торгового представительства России в Республике Корея, «Газпрома», госкорпорации «Росатом», компаний «Силовые машины», «Хенде Мотор Мануфактуринг Рус». С корейской стороны — представители министерства торговли, промышленности и ресурсов, компаний Hyundai Motor, Hyosung Heavy Industries, корейской государственной газовой корпорации (KOGAS). Сотрудничество в водородной области, отмечалось на семинаре, стало новой темой российско-корейского взаимодействия в промышленности, существенным дополнением к таким традиционным направлениям как авиация, судостроение, сельхозтехника и автопром.

Замминистра промышленности и торговли РФ Александр Морозов сообщил участникам семинара о том, что 12 октября 2020 года правительство РФ приняло план мероприятий по развитию водородной энергетики до 2024 года. Ключевая задача, стоящая перед машиностроителями в области наземного транспорта — разработка и глубокая локализация в России линейки водородных топливных элементов, — подчеркнул замминистра. Он пригласил южнокорейские компании и научные организации к реализации производственных проектов в РФ в области водородного транспорта, заправочной инфраструктуры, а также технологий производства и транспортировки топлива будущего, отмечает ANGI.ru.

По данным The Business Korea, представители министерства торговли, промышленности и энергетики Южной Кореи и Министерства промышленности и торговли России договорились запустить в Москве сервис совместного использования водородных транспортных средств. «Россия способна экономично производить водород, обладая обильными природными ресурсами, а Южная Корея обладает передовыми технологиями использования водорода», — заявили в южнокорейском министерстве, отметив: «Потенциал сотрудничества действительно огромен».

Корея. Россия > Нефть, газ, уголь. Экология. Внешэкономсвязи, политика > oilcapital.ru, 30 октября 2020 > № 3554414


Корея. Россия. Весь мир > Образование, наука. СМИ, ИТ. Госбюджет, налоги, цены > poisknews.ru, 30 октября 2020 > № 3540899

Здравствуй, завтра! Пандемия приближает наступление хайтек-эпохи

Темы развития цифровизации под влиянием пандемии и технологические тренды постковидного будущего стали главными на форуме «Открытые инновации». С 2012 года он ежегодно проходит на площадке инновационного центра «Сколково», а в 2020-м впервые состоялся в онлайн-формате. Отдельное внимание организаторы также уделили российско-корейскому технологическому сотрудничеству. В этом году наши государства отмечают тридцатилетие восстановления дипломатических отношений, и Южная Корея – лидер в рейтинге инновационных экономик мира – стала страной-партнером форума, в котором участвовала с 2012 года. Чрезвычайный и полномочный посол Республики Корея в России Сок Пэ Ли в своем выступлении на официальном открытии отметил, что в последние годы наше сотрудничество в сфере ИКТ и инноваций активизировалось.

– В Корее запланировано проведение ряда офлайн-мероприятий, связанных с «Открытыми инновациями», в целях дальнейшего расширения этого взаимодействия, – сообщил он.

Международными партнерами форума стали Российско-Корейский центр по сотрудничеству в области науки и технологий (KORUSTEC) и Корейско-Российский центр инноваций (KRIC). Азиатский акцент мероприятия, собравшего представителей науки, образования, государственных и деловых кругов более 130 стран, усилили участие генерального партнера форума Японской ассоциации по торговле с Россией и новыми независимыми государствами, а также организованная Минобрнауки и Министерством науки и технологий Китая специальная Российско-Китайская конференция по научно-техническому и инновационному сотрудничеству в области передовых цифровых, интеллектуальных производственных технологий и роботизированных систем и круглый стол, посвященный Году российско-китайского научно-технического и инновационного сотрудничества.

Традиционная для форума выставка инновационных проектов Startup Expo также предстала перед участниками и гостями в онлайн-формате. В общей сложности она включила виртуальные стенды 400 высокотехнологичных компаний, преимущественно российских.

В числе зарубежных экспонентов – представители Бельгии, Великобритании, Венгрии, Германии, Индии, Республики Корея и еще нескольких стран. Познакомиться с выставкой на сайте форума можно и сейчас, после его завершения (https://openinnovations.ru/).

Экспозицию наиболее перспективных разработок, отвечающих приоритетам Стратегии научно-технического развития и созданных в более чем 50 научных организациях и университетах, разместило на своем виртуальном стенде Министерство науки и высшего образования. Проекты нацелены на внесение инноваций в самые разные сферы: обработка больших данных, энергетика, медицина, безопасность, авиастроение и космос, образование, социум и другие. Например, Самарский национальный исследовательский университет им. академика С.П.Королева показал технологию быстрого прототипирования, смарт-регулятор давления природного газа с системой мониторинга состояния, технологию селективного лазерного сплавления для изготовления деталей конструкций современных авиационных и ракетно-космических систем, а также свой «Археологический музей виртуальной реальности» мирового уровня. Северный (Арктический) федеральный университет им. М.В.Ломоносова презентовал шесть разработок, в том числе нанокомпозитный строительный материал, биологически активные вещества из биомассы арктических бурых водорослей, новый функциональный (пробиотический) продукт питания и другие. Представленные на выставке вузы и научные центры создают также инновации в области квантовых технологий и беспилотных авиационных систем, платформы для автоматизации сельскохозяйственных работ, технологии глубокой переработки сырья, программы тестирования и обучающие приложения для школьников и студентов.

В более ста мероприятиях деловой программы «Открытых инноваций» участвовали почти 500 экспертов из трех десятков стран, а на момент ее завершения количество виртуальных посещений форума только на его сайте и в соцсетях «ВКонтакте» и YouTube составило почти полтора миллиона. События на «Открытых инновациях» транслировали партнеры, работали официальные каналы организаторов в Twitter и Facebook, аккаунт в Instagram. Пандемия вызвала кризис, какого человечество еще не переживало, но кризисы всегда были двигателями прогресса – вот лейтмотив экспертных выступлений форума. В постковидном будущем на помощь людям придут инновации сегодняшнего и завтрашнего дня. Многие спикеры добавили свои «мазки» к предполагаемой картине этого завтра, но наиболее законченные его очертания предложили, конечно же, специалисты в сфере прогнозов. Томас Фрей – один из ведущих футурологов Google и самый титулованный инженер IBM, основатель и исполнительный директор Института Да Винчи (США) – пообещал стремительный прогресс во многих сферах нашей жизни с одновременным «ростом по экспоненте» неизбежных рисков и проблем. Человечество, по его словам, за 20 последующих лет изменится больше, чем за всю свою историю. А что будет с образованием? Прогноз футуролога примерно таков: пандемия ускорит процесс сокращения числа университетов, и к 2030 году их станет вполовину меньше. Зато в мире электромобилей, снующих повсюду беспилотников, цифровых двойников и мяса из пробирки ощутимую нехватку педагогов (по данным ООН, сегодня это порядка 69 тысяч) компенсирует учитель-бот, а вместо лекций студенты, возможно, будут слушать диалоги экспертов в той или иной области знаний. Искусственный интеллект не только точно оценит уровень подготовки, но и выверит возможности каждого учащегося, а персонально прописанная программа позволит тому со временем освоить объем университетского курса за месяц.

– К 2030 году крупнейшей компанией в Интернете будет образовательная, та, о которой мы еще не знаем. Мы находимся на пороге взрыва образования, какого не было раньше, – пообещал Т.Фрей.

Между тем на университеты и научные центры по-прежнему делается серьезная ставка. Эксперты призывают власть, бизнес и науку действовать сообща. От вузов уже сегодня требуется подготовка кадров для еще только формирующихся отраслей, и особенно, как заметил на одной из пленарных сессий форума заместитель министра науки и высшего образования Сергей Люлин, нужны специалисты, способные говорить на языке, понятном как для ученых, так и представителей реального сектора.

Профиль кадровых потребностей постковидной экономики обозначил на пленарном заседании замглавы Совета безопасности РФ Дмитрий Медведев:

– Принудительная цифровизация ускоряет изменение многих профессий и квалификаций, и в будущем нам понадобятся биоинженеры, биофармакологи, проектировщики умной среды, нейропсихологи, дизайнеры новой реальности и т. д. Все это надо учесть при подготовке учебных программ, – подчеркнул спикер.

Татьяна ВОЗОВИКОВА

Корея. Россия. Весь мир > Образование, наука. СМИ, ИТ. Госбюджет, налоги, цены > poisknews.ru, 30 октября 2020 > № 3540899


Корея > Миграция, виза, туризм > korea.net, 30 октября 2020 > № 3538862

Новая тропа для треккинга вдоль побережья Южного моря будет открыта для публики

Ким Ён Док и О Хен У

31 октября будет открыт для публики пешеходный маршрут «Нампхарангиль» от парка восхода солнца на Орюкто Пусана до деревни «ттанккыт» волости Хэнам-гун провинции Чолла-Намдо.

«Нампхарангиль» переводится как дорога для треккинга вдоль побережья Южного моря тёмного-синего цвета. Пешеходный маршрут протяженностью 1470 км состоит из 90 пешей частей. Это второй маршрут после «Хэпхарангиль», которая змеёй вьётся вдоль побережья Восточного моря.

Пройдя по этому маршруту, можно насладиться живописными пейзажами, морем, горами, небом и скалами, которые предлагают национальные морские парка Халлёхэсан и Дадохэхэсан и тропы, проходящие через лес, деревни и города.

Информацию о «Нампхарангиль» можно найти на сайте «Дурнуби» (www.durunubi.kr).

Между тем, 31 октября министерство культуры, спорта и туризма проведет церемонию открытия тропы «Нампхарангиль» в деревне «ттанккыт» Хэнам-гуна.

Второй заместитель министра Чхве Юн Хи выразила намерение создать «Нампхарангиль» туристическим местом, где люди могут безопасно путешествовать вдоль побережья и насладиться местной культурой. И тропа придаст новый импульс экономике региона.

Корея > Миграция, виза, туризм > korea.net, 30 октября 2020 > № 3538862


Корея > Авиапром, автопром. СМИ, ИТ > korea.net, 30 октября 2020 > № 3538861

В центре города Сечжон запустили тестирование беспилотного почтового автомобиля и робота-доставщика

Ли Гён Ми и О Хен У

#Почтовый автомобиль вышел на работу. Он движется без помощи человека. В верхней части аппарата расположена крышка грузового ящика, которая во время перемещения робота закрывается на замок. Получателей почтовых отправлений заранее сообщают о времени доставки и пароль из шести цифр. Получателю нужно нажать свой пароль, чтобы открыть крышку. После доставки робот отправляется в следующее место назначения.

28 октября Почта Кореи министерства науки и информационно-коммуникационных технологий представила беспилотного почтового автомобиля. Показ состоялся в кампусе Сечжон Университета Корё в волости Чочхи-ып Сечжона.

Чтобы пользоваться отправкой почтовых посылок беспилотным автомобилем, нужно заблаговременно заказать через мобильное приложение Почты Кореи, и просканировать штрих-код киоском, установленном внутри машины. Данные об отправителе, получателе и адресе получателя уже введены, поэтому нужно лишь положить посылку в грузовой ящик. В этот день были представлены робот-помощник и робот-доставщик.

Робот-помощник, который способен нести тяжелый груз, будут сопровождать почтальонов при доставке. Робот-доставщик забирает пакеты и посылки и доставляет их. Применяя подобные технологии, власти намерены снизить нагрузку на почтальонов.

Данный сервис будет работать в тестовом режиме до конца ноября на территории кампуса Сечжон Университета Корё. Со следующего года роботы будут работать вокруг почтового отделения Сечжон. В дальнейшем сервис будет доступен на территории кампусов основных вузов и промышленных комплексов.

Почта Кореи рассчитывала на повышение качества услуг почтовой связи и снижение нагрузки на почтальонов.

Корея > Авиапром, автопром. СМИ, ИТ > korea.net, 30 октября 2020 > № 3538861


Корея > Госбюджет, налоги, цены > korea.net, 30 октября 2020 > № 3538860

Вице-премьер РК: «Основные экономические показатели РК указывают на восстановление конъюнктуры рынка в РК»

Со Ай Ён и О Хен У

Промышленное производство, потребление и инвестиции в РК в сентябре улучшились первые за последние три месяца.

Об этом сообщило 30 октября Национальное статистическое управление. По данным управления, производство таких отраслей, как горнодобывающей промышленности, строительства и сферы услуг, увеличилось на 2,3% по сравнению с августом. В июле показатель вырос на 0,1%, чем в июне, но в августе он упал на 0,8%, чем в июле.

Рост показателя горнодобывающей промышленности на 5,4%, был обусловлен увеличением производства автомобилей (13,3%), электронной техники (9,2%) и полупроводников (4,8%). Сфера услуг продемонстрировала рост на 0,3% благодаря развитию оптовой и розничной торговли (4%) и складской логистики (2,7%). Но в одно время упали показатели страховых и финансовых компаний на 2,4%.

Розничное потребление выросло на 1,7%, чем в августе, в результате роста продаж товаров краткосрочного пользования (3,1%), включая продовольственные продукты, и товаров с ограниченным сроком пользования (1,5%), в том числе одежда.

Инвестиции в производство выросли на 7,4% за счет резкого увеличения инвестиций в судостроение и логистическое оборудование (34,3%). Это наибольший рост за шесть месяцев после марта.

Составной показатель, отражающий уровень текущей экономической активности, увеличился на 0,3 пункта, и индекс опережающих индикаторов вырос на 0,4 пункта. Эти показатели растут четыре месяца подряд.

В день заявления Национального статистического управления вице-премьер, министр планирования и финансов РК Хон Нам Ги написал на своей странице в Facebook, что экономические показатели указывают на восстановление конъюнктуры рынка в РК.

Корея > Госбюджет, налоги, цены > korea.net, 30 октября 2020 > № 3538860


Корея > Нефть, газ, уголь. Электроэнергетика. Экология > neftegaz.ru, 29 октября 2020 > № 3548014

Южная Корея намерена достичь углеродной нейтральности к 2050 году

Южная Корея собирается провести радикальные энергетические реформы, чтобы замедлить климатический кризис.

Об этом сообщили в правительстве страны.

В планах Южной Кореи достичь углеродной нейтральности к 2050 г.

Ранее о схожих планах также заявили в Евросоюзе, Японии и Китае.

Из 7 стран, где зафиксировано больше всего парниковых выбросов, только Индия и Россия остались без эффективной климатической политики.

Новый энергетический план включает в себя отказ от строительства корейских угольных ТЭЦ за границей.

Также в стране введут углеродный налог и примут программы по высаживанию деревьев в городах, массовой переработке мусора, внедрению возобновляемой энергии и экологических практик промышленности.

К 2025 г. Южная Корея намерена утроить мощности возобновляемой энергетики.

Президент Южной Кореи М. Джэин отметил, что Южная Корея - одно из наиболее зависимых от ископаемой энергии государств.

Около 40% электричества вырабатывается за счет сжигания угля, а возобновляемые источники энергии обеспечивают только 6%.

Корея > Нефть, газ, уголь. Электроэнергетика. Экология > neftegaz.ru, 29 октября 2020 > № 3548014


Далее...